Please find English version below

Reise­be­richt
Mittwoch, 11.11.2015
20:00 Uhr in der Naunynstr. 64

Vom 20. bis 30. Oktober waren Fabio und Chucky auf der sogenannten Balkan­route zwischen der griechi­schen Insel Lesbos und Slowenien unterwegs. Sie sprachen dabei mit Geflüch­teten, Freiwil­ligen, Mitgliedern von Hilfs­or­ga­ni­sa­tionen und Behör­den­mit­ar­bei­tenden.

Bei uns im Büro berichten sie live und bringen dafür Fotos und Videos mit. Auch Gesprächs­partner*innen, denen sie auf ihrer Reise begegnet sind, werden anwesend sein.

Ihre eindrück­lichen Erfah­rungen haben sie auch auf unserem Blog unter https://n64.cc/en/category/outsi­de­berlin/ veröf­fent­licht.

Trave­logue
Wednesday, 11 November 2015
8pm, Naunynstr. 64

From 20th to 30th October Fabio and Chucky travelled on the so called Balkan route from the Greek island of Levos to Slovenia. They talked to refugees, volun­teers, members of NGOs and gover­nment employees.

In our office they will talk about their impres­sions of the journey. Also, some of the people they met during their travels will be present.

For more infor­mation have a look here: https://n64.cc/en/category/outsi­de­berlin/

Was denkst du?